2005년07월17일 29번
[임의구분] '하역은 몇 시에 하려고 합니까를 영문으로 할 때 해당하는 표현은?
- ① How many hours will you discharge?
- ② Will you start discharging?
- ③ How long does it take you to discharge?
- ④ What time will you start discharging?
(정답률: 86%)
문제 해설
정답은 "What time will you start discharging?"입니다.
이유는 다음과 같습니다.
- "How many hours will you discharge?"는 하역에 걸리는 시간을 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "Will you start discharging?"는 하역을 시작할 것인지 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "How long does it take you to discharge?"는 하역에 걸리는 시간을 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "What time will you start discharging?"는 하역을 시작할 시간에 대해 묻는 것으로, 정확한 시간에 대한 정보를 묻는 것이므로 정답입니다.
이유는 다음과 같습니다.
- "How many hours will you discharge?"는 하역에 걸리는 시간을 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "Will you start discharging?"는 하역을 시작할 것인지 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "How long does it take you to discharge?"는 하역에 걸리는 시간을 묻는 것으로, 시간에 대한 정보를 묻는 것이 아니므로 오답입니다.
- "What time will you start discharging?"는 하역을 시작할 시간에 대해 묻는 것으로, 정확한 시간에 대한 정보를 묻는 것이므로 정답입니다.
