2013년06월09일 28번
[임의 구분] 다음 중 “SOLAS" 의 원어로 적합한 것은?
- ① the Safety of Land and Sea
- ② the Safety of Life at Sea
- ③ the Source of Large Air Situation
- ④ the Source of Land, Air and Sea
(정답률: 78%)
문제 해설
정답: "the Safety of Life at Sea"
해설: SOLAS는 국제해사기구(IMO)에서 제정한 국제안전규정으로, 선박과 선원의 안전을 보장하기 위한 규정입니다. SOLAS의 원어는 "the Safety of Life at Sea"로, 해상에서의 생명안전을 보장하기 위한 규정이라는 뜻입니다.
해설: SOLAS는 국제해사기구(IMO)에서 제정한 국제안전규정으로, 선박과 선원의 안전을 보장하기 위한 규정입니다. SOLAS의 원어는 "the Safety of Life at Sea"로, 해상에서의 생명안전을 보장하기 위한 규정이라는 뜻입니다.